[{"data":1,"prerenderedAt":168},["ShallowReactive",2],{"$O5ue-YpHCB":3,"$fnKhpQPvZ81h9b--Y8mHuLtO7W3muNxB1dw7ptKLXN1o":-1,"$f7KoEEvBtHLOdw1XI-7RXWkR4sDS0gkdJBWHeKeGMTho":-1,"$lV4Sj7tGFT":18,"$yQMuOxtxOB":89,"$fwGmUYauvIibTGd1LTVgsrZqfRJpJNhNSHRsXO67ak-k":-1,"$OX4THX3DqR":150,"$f_jkRh7ygWvkeIJG9IJnGTt0XLlwNVJGY6srMNxyfphc":-1,"$5er4UP1K6O":159,"$fn_2ymczZLG7g-sjjCahCVLKGIHrZGCHynoTP07CTfW4":-1,"$fjg2utlOBSQJfFxp9v9GZxZzqkgfub1CfWxnfX9UrfG0":-1,"$fkvOa46MUGZTbJtDDoOobiCQ8KKH6yXEfdPUUltuOurk":-1,"$fh1zP-Nx8T5jIWkIAa_cR0RQHj2qgfTqQAXWULCIskVc":-1},{"_path":4,"_dir":5,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":5,"content":7,"_id":11,"_type":12,"title":13,"_source":14,"_file":15,"_stem":16,"_extension":17},"/form","",false,{"pics":8},{"tc":9,"en":10},"\u003Col>\n    \u003Cli> 會德豐地産（香港）有限公司（“會德豐”）尊重您的私隱，並且遵守《個人資料（私隱）條例》(香港法例第486章)。 \u003C/li>\n    \u003Cli>提供您的個人資料乃出於自願。\u003C/li>\n    \u003Cli> 會德豐擬將您在此預約表上提供的資料包括姓名, 電子郵件地址, 電話號碼（“個人資料”）用於為您預約展覽廳及參觀示範單位及向您發出直接促銷通訊。我們需要取得您的同意（此項同意可包括表示不反對）方可向您發出直接促銷。 \u003C/li>\n    \u003Cli>\n        \u003Cp> 您的個人資料可用作促銷會德豐、會德豐有限公司之公司集團的任何成員（包括但不限於Club Wheelock Limited及九龍倉集團有限公司）（“會德豐集團公司”）及其他公司以下類別的產品、服務及標的： \u003C/p>\n        \u003Col class=\"list-[lower-alpha]\">\n            \u003Cli>會德豐集團公司發展的住宅物業；\u003C/li>\n            \u003Cli>物業及生活品味俱樂部；\u003C/li>\n            \u003Cli> 由會德豐集團公司就地產、商場、旅遊、食品和飲品、酒店及餐飲服務而提供的産品和服務； \u003C/li>\n            \u003Cli> 由現正從事提供在下文(e)-(m)段內所列出類別的産品、服務及標的業務的會德豐集團公司第三方業務合作夥伴（“會德豐合作夥伴”）所提供的獎賞、忠誠或尊貴計劃； \u003C/li>\n            \u003Cli> 航空旅遊及住宿服務和非航空交通服務，例如：酒店接送、汽車租賃、豪華房車及的士服務、巴士營運商、火車營運商和郵輪營運商； \u003C/li>\n            \u003Cli> 財務、保險、信用卡、銀行、外匯兌換及其他相關服務和産品； \u003C/li>\n            \u003Cli>電訊、互聯網和流動通訊服務；\u003C/li>\n            \u003Cli>食品、酒類和飲品及相關服務；\u003C/li>\n            \u003Cli> 旅遊和休閑服務，包括但不限於由旅行社提供的假期旅遊産品和服務，主題公園和其他旅遊勝地的門票； \u003C/li>\n            \u003Cli> 消費電子産品、電腦及其周邊産品、印刷品（包括書籍、報紙和雜誌訂閱）、視聽出版物、電腦軟件和游戲、流動電話及其周邊産品、玩具、家具、家居裝設、家庭電器、家庭用品和工具、文具、體育設備、時裝和服飾、鐘錶和珠寶、行李箱和手袋、食品和消耗品、美容産品和化妝品、禮品、鮮花和禮品籃、健康和美容服務（包括但不限於身體檢查和水療），以及現金券、優惠券和禮品券； \u003C/li>\n            \u003Cli>專業及諮詢服務；\u003C/li>\n            \u003Cli> 音樂會、展覽會、電影、戲劇、體育盛事和特別活動的門票；及 \u003C/li>\n            \u003Cli>房地産購買或租賃。\u003C/li>\n        \u003C/ol>\n        \u003Cp> 若您不同意將您的個人資料用作上述促銷用途及提供您的個人資料予在下文第6段内所述的人士作促銷用途，請剔選下文中不同意直接促銷之方格。 \u003C/p>\n    \u003C/li>\n    \u003Cli> 會德豐可提供您的個人資料予任何會德豐集團公司的代理商，以供用作在香港及香港以外的地方代表任何會德豐集團公司促銷在上文第4段內所列出的相關會德豐集團公司的產品、服務及標的。 \u003C/li>\n    \u003Cli> 會德豐亦希望提供您的個人資料予其他會德豐集團公司及會德豐合作夥伴，以供其用於促銷在第4段內所列出的其本身的産品、服務及標的，而會德豐必須為該用途取得您的書面同意（此項同意可包括表示不反對）。 \u003C/li>\n    \u003Cli> 根據《個人資料（私隱）條例》，您有權查閱及/或改正您的個人資料。如需提出資料查閱/改正的要求，或者您隨後不想再接收直接促銷通訊，請聯絡助理項目市務經理，聯絡地址爲香港黃竹坑香葉道二號 One Island South 二樓。 \u003C/li>\n\u003C/ol>\n","\u003Col>\n    \u003Cli> Wheelock Properties (Hong Kong) Limited ("Wheelock") respects your privacy and complies with the Personal Data (Privacy) Ordinance (Cap. 486 of Laws of Hong Kong). \u003C/li>\n    \u003Cli>The provision of your personal data is voluntary.\u003C/li>\n    \u003Cli> Wheelock intends to use the information provided under this reservation form including your name, e-mail address, phone number ("Personal Data") in order to arrange a marketing suite and show flats viewing appointment for you and for the purpose of sending direct marketing communications to you, and your consent (which includes an indication of no objection) is required in order for us to send you direct marketing. \u003C/li>\n    \u003Cli>\n        \u003Cp> The following classes of products, services and subjects of Wheelock, any member of the Wheelock and Company Limited group of companies, including but not limited to Club Wheelock Limited and Wharf Holdings Limited ("Wheelock Group Companies"), and other businesses may be marketed: \u003C/p>\n        \u003Col class=\"list-[lower-alpha]\">\n            \u003Cli>residential properties developed by Wheelock Group Companies;\u003C/li>\n            \u003Cli>property and lifestyle clubs;\u003C/li>\n            \u003Cli> products and services offered by Wheelock Group Companies in relation to property, shopping mall, travel, food and beverage, hotel and catering services; \u003C/li>\n            \u003Cli> reward, loyalty or privilege programs offered by third party business partners of any of the Wheelock Group Companies who are in the business of providing the classes of products, services and subjects set out in paragraphs (e) - (m) below (“Wheelock's Partners”); \u003C/li>\n            \u003Cli> air travel and accommodation services and non-air transportation services such as hotel transfers, car rentals, limousine and taxi services, bus operators, train operators and cruise operators; \u003C/li>\n            \u003Cli> financial, insurance, credit card, banking, foreign exchange, and other related services and products; \u003C/li>\n            \u003Cli>telecommunication, internet and mobile communication services;\u003C/li>\n            \u003Cli>food, wine and beverages and related services;\u003C/li>\n            \u003Cli> travel and leisure services, including but not limited to holiday package products and services offered by travel agents, tickets to theme parks and other attractions; \u003C/li>\n            \u003Cli> consumer electronics, computers and peripherals, printed matter including books, newspaper subscriptions and magazine subscriptions, audio visual titles, computer software and games, mobile telephones and peripherals, toys, furniture, home furnishings, home appliances, houseware and tools, stationery, sporting equipment, fashion and apparel, watches and jewelry, suitcases and bags, food and consumables, beauty products and cosmetics, gift, flowers and hampers, health and beauty services, included but not limited to medical check-ups and spa packages, and vouchers, coupons and gift cards; \u003C/li>\n            \u003Cli>professional and consulting services;\u003C/li>\n            \u003Cli> tickets for concerts, exhibitions, films, theatricals, sporting and special events; and \u003C/li>\n            \u003Cli>real estate purchases or rentals.\u003C/li>\n        \u003C/ol>\n        \u003Cp> If you do not consent to the use of your Personal Data for these marketing purposes and the provision of your data to the persons mentioned in paragraph 6 below for marketing purposes, please tick the direct marketing opt-out box below. \u003C/p>\n    \u003C/li>\n    \u003Cli> Wheelock may provide your Personal Data to agents of any of the Wheelock Group Companies for marketing any of the Wheelock Group Companies' products, services and subjects listed in paragraph 4 above on their behalf, both in and outside Hong Kong. \u003C/li>\n    \u003Cli> Wheelock would also like to provide your Personal Data to other Wheelock Group Companies and Wheelock's Partners for their use in marketing their own products, services and subjects as listed in paragraph 4, and Wheelock must obtain your written consent (which can include an indication of no objection) for such purpose. \u003C/li>\n    \u003Cli> Under the Personal Data (Privacy) Ordinance, you have the right to access and/or correct your personal data. To make a data access / correction request, or if you subsequently wish to opt-out of receiving direct marketing communications, please contact our Assistant Project Marketing Manager at 2/F, One Island South, 2 Heung Yip Rd, Wong Chuk Hand, HK. \u003C/li>\n\u003C/ol>\n","content:form.yml","yaml","Form","content","form.yml","form","yml",{"_path":19,"_dir":5,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":5,"type":20,"_id":85,"_type":12,"title":86,"_source":14,"_file":87,"_stem":88,"_extension":17},"/sale-info",[21,27,32,37,42,47,52,57,65,71,79],{"slug":22,"category":23,"title":24},"sales-brochure","Residential Property",{"tc":25,"en":26},"售樓說明書","Sales Brochure",{"slug":28,"category":23,"title":29},"price-list",{"tc":30,"en":31},"價單","Price List",{"slug":33,"category":23,"title":34},"sales-arrangements",{"tc":35,"en":36},"銷售安排","Sales Arrangements",{"slug":38,"category":23,"title":39},"tender-documents",{"tc":40,"en":41},"招標文件","Tender Documents",{"slug":43,"category":23,"title":44},"register-of-transactions",{"tc":45,"en":46},"成交紀錄冊","Register of Transactions",{"slug":48,"category":23,"title":49},"deed-of-mutual-covenant",{"tc":50,"en":51},"公契","Deed of Mutual Covenant",{"slug":53,"category":23,"title":54},"aerial-photograph",{"tc":55,"en":56},"鳥瞰照片","Aerial Photograph",{"slug":58,"category":59,"title":60,"short_title":63},"sales-brochure-for-parking-spaces","Parking Spaces",{"tc":61,"en":62},"車位銷售說明書","Sales Brochure for Parking Spaces",{"tc":64,"en":26},"銷售說明書",{"slug":66,"category":59,"title":67,"short_title":70},"price-list-for-parking-spaces",{"tc":68,"en":69},"車位價單","Price List for Parking Spaces",{"tc":30,"en":31},{"slug":72,"category":59,"title":73,"short_title":76},"ballot-result-for-parking-spaces",{"tc":74,"en":75},"車位抽籤結果","Ballot Result for Parking Spaces",{"tc":77,"en":78},"抽籤結果","Ballot Result",{"slug":80,"category":81,"title":82},"agent-corner","Other",{"tc":83,"en":84},"地產代理資訊","Agent Corner","content:sale-info.yml","Sale Info","sale-info.yml","sale-info",{"_path":90,"_dir":5,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":5,"content":91,"_id":146,"_type":12,"title":147,"_source":14,"_file":148,"_stem":149,"_extension":17},"/floorplan-translate",{"en":92,"tc":119},{"Floor Plan":93,"Legend and Notes":94,"Low Rise":95,"High Rise":96,"1-Bedroom":97,"1-Bedroom (Open Kitchen)":98,"2-Bedroom":99,"2-Bedroom (Open Kitchen)":100,"2-Bedroom with Utility Room":101,"2-Bedroom 1 Ensuite with Utility Room":102,"2-Bedroom with Store Room (Open Kitchen)":103,"2-Bedroom with Study Room (Open Kitchen)":104,"3-Bedroom":105,"3-Bedroom (Open Kitchen)":106,"3-Bedroom with Store Room":107,"3-Bedroom 1 Ensuite":108,"3-Bedroom 1 Ensuite (Open Kitchen)":109,"3-Bedroom 1 Ensuite with Store Room":110,"3-Bedroom 1 Ensuite and Utility Room with Lavatory":111,"4-Bedroom 2 Ensuite and Utility Room with Lavatory":112,"Flat Roof Unit":113,"Garden Unit":114,"Roof Unit":115,"Studio":116,"Unit":117,"Roof":118},"Floor Plan","Legend and Notes","Low Rise","High Rise","1-Bedroom","1-Bedroom (Open Kitchen)","2-Bedroom","2-Bedroom (Open Kitchen)","2-Bedroom with Utility Room","2-Bedroom 1 Ensuite with Utility Room","2-Bedroom with Store Room (Open Kitchen)","2-Bedroom with Study Room (Open Kitchen)","3-Bedroom","3-Bedroom (Open Kitchen)","3-Bedroom with Store Room","3-Bedroom 1 Ensuite","3-Bedroom 1 Ensuite (Open Kitchen)","3-Bedroom 1 Ensuite with Store Room","3-Bedroom 1 Ensuite and Utility Room with Lavatory","4-Bedroom 2 Ensuite and Utility Room \u003Cspan class=\"inline-block\">with Lavatory\u003C/span>","Flat Roof Unit","Garden Unit","Roof Unit","Studio","Unit","Roof",{"Floor Plan":120,"Legend and Notes":121,"Low Rise":122,"High Rise":123,"1-Bedroom":124,"1-Bedroom (Open Kitchen)":125,"2-Bedroom":126,"2-Bedroom (Open Kitchen)":127,"2-Bedroom with Utility Room":128,"2-Bedroom 1 Ensuite with Utility Room":129,"2-Bedroom with Store Room (Open Kitchen)":130,"2-Bedroom with Study Room (Open Kitchen)":131,"3-Bedroom":132,"3-Bedroom (Open Kitchen)":133,"3-Bedroom 1 Ensuite (Open Kitchen)":134,"3-Bedroom with Store Room":135,"3-Bedroom 1 Ensuite with Store Room":136,"3-Bedroom 1 Ensuite":137,"3-Bedroom 1 Ensuite and Utility Room with Lavatory":138,"4-Bedroom 2 Ensuite and Utility Room with Lavatory":139,"Flat Roof Unit":140,"Garden Unit":141,"Roof Unit":142,"Studio":143,"Unit":144,"Roof":145},"單位平面圖","圖例及備註","低座","高座","1房","1房(開放式廚房)","2房","2房(開放式廚房)","2房連工作間","2房1套連工作間","2房連儲物室（開放式廚房）","2房連書房（開放式廚房）","3房","3房(開放式廚房)","3房1套（開放式廚房）","3房連儲物房","3房1套連儲物房","3房1套","3房1套及工作間連洗手間","4房2套及工作間連洗手間","平台特色單位","花園特色單位","天際特色單位","開放式單位","單位","天台","content:floorplan-translate.yml","Floorplan Translate","floorplan-translate.yml","floorplan-translate",{"_path":151,"_dir":5,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":5,"content":152,"_id":155,"_type":12,"title":156,"_source":14,"_file":157,"_stem":158,"_extension":17},"/md",{"tc":153,"en":154},"\u003Cp>發展項目期數名稱：MIAMI QUAY（「發展項目」）的第2期稱為「MIAMI QUAY II」（「期數」）。\u003C/p> \u003Cp>區域：啟德 | 期數所位於的街道名稱及由差餉物業估價署署長編配的門牌號數：承豐道23號 | 賣方為施行《一手住宅物業銷售條例》第2部而就期數指定的互聯網網站網址：www.miamiquay2.hk\u003C/p> \u003Cp>本廣告/宣傳資料內載列的相片、圖像、繪圖或素描顯示純屬畫家對有關發展項目之想像。有關相片、圖像、繪圖或素描並非按照比例繪畫及/或可能經過電腦修飾處理。準買家如欲了解發展項目的詳情，請參閱售樓說明書。賣方亦建議準買家到有關發展地盤作實地考察，以對該發展地盤、其周邊地區環境及附近的公共設施有較佳了解。\u003C/p> \u003Cp>賣方：Voyage Mile Limited | 賣方的控權公司：Galaxy Blossom Limited | 期數的認可人士：陳韻明 | 認可人士以其專業身分擔任經營人、董事或僱員的商號或法團：巴馬丹拿建築師有限公司 | 期數的承建商：中國海外房屋工程有限公司 | 就期數中的住宅物業的出售而代表擁有人行事的律師事務所：貝克‧麥堅時律師事務所、姚黎李律師行 | 已為期數的建造提供貸款或已承諾為該項建造提供融資的認可機構的名稱：中國銀行（香港）有限公司、BNP Paribas、渣打銀行（香港）有限公司 | 已為期數的建造提供貸款的任何其他人：聯泰國際有限公司、NART Finance Limited、新世界金融有限公司、Perfect Horizon Holdings Limited\u003C/p> \u003Cp>本廣告及其任何內容僅供參考，並不構成亦不得詮釋成作出任何不論明示或隱含之合約條款、要約、陳述、承諾或保證（不論是否有關景觀）。 | 賣方保留權利不時改動發展項目或期數或其任何部分之建築圖則及其他圖則、設計、裝置、裝修物料及設備等。裝置、裝修物料及設備之提供以買賣合約條款作準。發展項目或期數設計以相關政府部門最後批准者作準。發展項目或期數及其周邊地區日後可能出現改變。 | 住宅物業市場情況不時變化，準買方應衡量其財務情況及負擔能力及所有相關因素方作出決定購買或於何時購買任何住宅物業，於任何情況或時間，準買方絕不應以本廣告/宣傳資料之任何內容、資料或概念作依據或受其影響決定購買或於何時購買任何住宅物業。\u003C/p> \u003Cp>賣方建議準買方參閱有關售樓說明書，以了解發展項目或期數的資料。 | 詳情請參閱售樓說明書。 | 本廣告由賣方發布或在賣方的同意下由另一人發布。\u003C/p> \u003Cp>註：「Park Peninsula」僅為宣傳推廣名稱，並不反映發展項目及/或期數的名稱或地址。發展項目及/或期數位置的詳情，請參閱售樓說明書。賣方亦建議準買家到有關發展項目地盤作實地考察，以對該發展地盤、其周邊地區環境及附近的公共設施有較佳了解。\u003C/p>\n","\u003Cp>Name of the Phase of the Development: Phase 2 of MIAMI QUAY (the “Development”) is called “MIAMI QUAY II” (the “Phase”).\u003C/p> \u003Cp>District: Kai Tak | Name of the street at which the Phase is situated and the street number of the Phase allocated by the Commissioner of Rating and Valuation: 23 Shing Fung Road | The address of the website designated by the Vendor for the Phase for the purposes of Part 2 of the Residential Properties (First-hand Sales) Ordinance: www.miamiquay2.hk\u003C/p> \u003Cp>The photographs, images, drawings or sketches shown in this advertisement/promotional material represent an artist's impression of the development concerned only. They are not drawn to scale and/or may have been edited and processed with computerized imaging techniques. Prospective purchasers should make reference to the sales brochure for details of the development. The vendor also advises prospective purchasers to conduct an on-site visit for a better understanding of the development site, its surrounding environment and the public facilities nearby.\u003C/p> \u003Cp>Vendor: Voyage Mile Limited | Holding company of the Vendor: Galaxy Blossom Limited | Authorized Person for the Phase: Chan Wan Ming | The firm or corporation of which an Authorized Person for the Phase is a proprietor, director or employee in his or her professional capacity: P&T Architects Limited | Building Contractor for the Phase: China Overseas Building Construction Limited | The firms of solicitors acting for the owner in relation to the sale of residential properties in the Phase: Baker & McKenzie, Iu, Lai & Li | Authorized institutions that have made a loan, or has undertaken to provide finance, for the construction of the Phase: Bank of China (Hong Kong) Limited, BNP Paribas, Standard Chartered Bank (Hong Kong) Limited | Any other persons who have made a loan for the construction of the Phase: Smart Time International Limited, NART Finance Limited, New World Finance Company Limited, Perfect Horizon Holdings Limited \u003C/p> \u003Cp>This advertisement and contents thereof are for reference only and do not constitute and shall not be construed as constituting any contractual term, offer, representation, undertaking or warranty, whether express or implied (whether related to view or not). | The Vendor reserves the right to alter the building plans and other plans, the design, fittings, finishes and appliances of the Development or the Phase and any part thereof from time to time. The provision of fittings, finishes and appliances is subject to the provisions in the agreement for sale and purchase. The design of the Development or the Phase shall be subject to the final approved plans of the relevant Government departments. There may be future changes to the Development or the Phase and the surrounding areas. | Residential property market conditions may change from time to time. Prospective purchasers shall consider their financial status and ability to afford and all relevant factors before deciding whether to purchase or when to purchase any residential property. In any circumstances or at any time, prospective purchasers shall not rely on or be affected by any content, information or concept of this advertisement/promotional material in deciding whether to purchase or when to purchase any residential property.\u003C/p> \u003Cp>Prospective purchasers are advised to refer to the sales brochure for any information on the Development or the Phase. | Please refer to the sales brochure for details. | This advertisement is published by the Vendor or by another person with the consent of the Vendor.\u003C/p> \u003Cp>Note: “Park Peninsula” is for promotional purpose only and does not reflect the name or address of the Development and/or the Phase. For details of the location of the Development and/or the Phase, please refer to the sales brochure. The Vendor also advises prospective purchasers to conduct an on-site visit for a better understanding of the development site, its surrounding environment and view and public facilities nearby.\u003C/p>\n","content:md.yml","Md","md.yml","md",{"_path":160,"_dir":5,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":5,"content":161,"_id":164,"_type":12,"title":165,"_source":14,"_file":166,"_stem":167,"_extension":17},"/md-for-2phase",{"tc":162,"en":163},"\u003Cp>發展項目期數名稱：MIAMI QUAY（「發展項目」）的第1期稱為「MIAMI QUAY I」、第2期稱為「MIAMI QUAY II」（合稱「期數」）。\u003C/p> \u003Cp>區域：啟德 | 期數所位於的街道名稱及由差餉物業估價署署長編配的門牌號數：承豐道23號 | 賣方為施行《一手住宅物業銷售條例》第2部而就期數指定的互聯網網站網址：www.miamiquay1.hk （第1期）、www.miamiquay2.hk （第2期）\u003C/p> \u003Cp>本廣告/宣傳資料內載列的相片、圖像、繪圖或素描顯示純屬畫家對有關發展項目之想像。有關相片、圖像、繪圖或素描並非按照比例繪畫及/或可能經過電腦修飾處理。準買家如欲了解發展項目的詳情，請參閱售樓說明書。賣方亦建議準買家到有關發展地盤作實地考察，以對該發展地盤、其周邊地區環境及附近的公共設施有較佳了解。\u003C/p> \u003Cp>賣方：Voyage Mile Limited | 賣方的控權公司：Galaxy Blossom Limited | 期數的認可人士：陳韻明 | 認可人士以其專業身分擔任經營人、董事或僱員的商號或法團：巴馬丹拿建築師有限公司 | 期數的承建商：中國海外房屋工程有限公司 | 就期數中的住宅物業的出售而代表擁有人行事的律師事務所：貝克‧麥堅時律師事務所、姚黎李律師行 | 已為期數的建造提供貸款或已承諾為該項建造提供融資的認可機構的名稱：中國銀行（香港）有限公司、BNP Paribas、渣打銀行（香港）有限公司 | 已為期數的建造提供貸款的任何其他人：聯泰國際有限公司、NART Finance Limited、新世界金融有限公司、Perfect Horizon Holdings Limited \u003C/p> \u003Cp>本廣告及其任何內容僅供參考，並不構成亦不得詮釋成作出任何不論明示或隱含之合約條款、要約、陳述、承諾或保證（不論是否有關景觀）。 | 賣方保留權利不時改動發展項目或期數或其任何部分之建築圖則及其他圖則、設計、裝置、裝修物料及設備等。裝置、裝修物料及設備之提供以買賣合約條款作準。發展項目或期數設計以相關政府部門最後批准者作準。發展項目或期數及其周邊地區日後可能出現改變。 | 住宅物業市場情況不時變化，準買方應衡量其財務情況及負擔能力及所有相關因素方作出決定購買或於何時購買任何住宅物業，於任何情況或時間，準買方絕不應以本廣告/宣傳資料之任何內容、資料或概念作依據或受其影響決定購買或於何時購買任何住宅物業。 賣方建議準買方參閱有關售樓說明書，以了解發展項目或期數的資料。 | 詳情請參閱售樓說明書。 | 本廣告由賣方發布或在賣方的同意下由另一人發布。\u003C/p>\n","\u003Cp>Name of the Phase of the Development: MIAMI QUAY (the “Development”), Phase 1 of which is called “MIAMI QUAY I” and Phase 2 of which is called “MIAMI QUAY II” (collectively, the “Phase”).\u003C/p> \u003Cp>District: Kai Tak | Name of the street at which the Phase is situated and the street number of the Phase allocated by the Commissioner of Rating and Valuation: 23 Shing Fung Road | The address of the website designated by the Vendor for the Phase for the purposes of Part 2 of the Residential Properties (First-hand Sales) Ordinance: www.miamiquay1.hk (Phase 1); www.miamiquay2.hk (Phase 2)\u003C/p> \u003Cp>The photographs, images, drawings or sketches shown in this advertisement/promotional material represent an artist's impression of the development concerned only. They are not drawn to scale and/or may have been edited and processed with computerized imaging techniques. Prospective purchasers should make reference to the sales brochure for details of the development. The vendor also advises prospective purchasers to conduct an on-site visit for a better understanding of the development site, its surrounding environment and the public facilities nearby.\u003C/p> \u003Cp>Vendor: Voyage Mile Limited | Holding company of the Vendor: Galaxy Blossom Limited | Authorized Person for the Phase: Chan Wan Ming | The firm or corporation of which an Authorized Person for the Phase is a proprietor, director or employee in his or her professional capacity: P&T Architects Limited | Building Contractor for the Phase: China Overseas Building Construction Limited | The firms of solicitors acting for the owner in relation to the sale of residential properties in the Phase: Baker & McKenzie, Iu, Lai & Li | Authorized institutions that have made a loan, or has undertaken to provide finance, for the construction of the Phase: Bank of China (Hong Kong) Limited, BNP Paribas, Standard Chartered Bank (Hong Kong) Limited | Any other persons who have made a loan for the construction of the Phase: Smart Time International Limited, NART Finance Limited, New World Finance Company Limited, Perfect Horizon Holdings Limited\u003C/p> \u003Cp>This advertisement and contents thereof are for reference only and do not constitute and shall not be construed as constituting any contractual term, offer, representation, undertaking or warranty, whether express or implied (whether related to view or not). | The Vendor reserves the right to alter the building plans and other plans, the design, fittings, finishes and appliances of the Development or the Phase and any part thereof from time to time. The provision of fittings, finishes and appliances is subject to the provisions in the agreement for sale and purchase. The design of the Development or the Phase shall be subject to the final approved plans of the relevant Government departments. There may be future changes to the Development or the Phase and the surrounding areas. | Residential property market conditions may change from time to time. Prospective purchasers shall consider their financial status and ability to afford and all relevant factors before deciding whether to purchase or when to purchase any residential property. In any circumstances or at any time, prospective purchasers shall not rely on or be affected by any content, information or concept of this advertisement/promotional material in deciding whether to purchase or when to purchase any residential property.\u003C/p> \u003Cp>Prospective purchasers are advised to refer to the sales brochure for any information on the Development or the Phase. | Please refer to the sales brochure for details. | This advertisement is published by the Vendor or by another person with the consent of the Vendor.\u003C/p>\n","content:md-for-2phase.yml","Md For 2phase","md-for-2phase.yml","md-for-2phase",1773830300238]